Da krigen slutter bestemmer ARAKEL og den gravide HANNA seg for å reise til ARAKELs hjemby i Armenia. Men like etter at de ankommer, blir ARAKEL (som så mange andre) anholdt og forvist til Sibir. HANNA står alene igjen i dette fremmede landet hvor språket og skikkene til lokalbefolkninger er henne ukjent. Utslitt etter den strabasiøse turen gjennom Europa, omkommer HANNA mens hun føder LAURA.
I vår nåtidhistorie holder LAURA nå på å utvikle et uvanlig forhold til NAREK. Den selvsikre NAREK er ikke vant til å skjule følelser, og han ser ingen grunn til å holde sine følelser for LAURA skjult. Gjennom sin væremåte og pågåenhet får han også LAURA til å åpne seg, og ta steget helt ut. Hun tar NAREK til elsker.
Både møtet med dagboken og kjærlighetaffæren med NAREK er to følelsemessige hendelsene som forandrer livet til LAURA for bestandig. Uten å si noe til NAREK, bestemmer LAURA seg for å dra til Norge. Dette er verken en flukt, eller en vei mot frelse, men dette er den samme veien som hennes mor tilbakela før henne. Ringen er sluttet.
<< tilbake 
